A political speech mixes very different things: data and facts, but also opinions, promises, questions and rhetoric. Only part of it can be checked against a source. “Unemployment is at ten per cent” can be verified; “this government doesn't care about young people” cannot. The first task is to tell one from the other, avoiding both checking what isn't a fact and letting a figure slip through just because it is buried in rhetoric.
On factual claims we normalise the elements that matter: numbers, percentages, dates, institutions and units, so that “ten thousand”, “10,000” and “ten-thousand” become the same comparable value. We also discard repetitions, because in a live broadcast the same figure comes back several times and there is no point in checking it from scratch each time.